Read this article here: Shopify CLV Attribution
Usually it is not possible to get numbers in Windsor that match Shopify dashboard screenshot 100%. The reason might be some financial math behind Shopify dashboards that include discounts, returns, shipment, taxes, etc. Financial math may differ for different countries. But usually one can get pretty close by selecting Date options: Report - orders, Date filtered by - createdAt.